26 квітня о 18.30 запрошую в Книгарню "Є" (Львів, просп. Свободи) на презентацію моєї другої поетичної книжки.

Збірка "МАСКИ" відзначена ІІ премією видавництва "Смолоскип" та І премією конкурсу "Витоки" від Острозької академії. Книжка була представлена на Форумі видавців у Львові минулого року, проте це перша повноформатна презентація та зустріч із ( Read more... )

Три поетки: Юлія Мусаковська, Карина Тумаєва, Ірина Шувалова from Knyharnya Smoloskyp on Vimeo.

Відео цікавої дискусії "смолоскипівських" критиків про книжки та творчість "смолоскипівських" лауреаток 2010 року

via mykolan

( Read more... )

 *не дуже нове, але в дещо новій редакції

на майдані - масова істерія:
дівчинка жонглює смолоскипами
натовп умліває дуріє
люди стікають
криками
схлипами
зойками
лайкою непристойною
сміхом
папірчиками зеленими
дівчинка казкою перестояною
ситу юрбу підгодовує під кленами

дам екзальтованих нудить у коміри соболині
дами шукають у пудреницях забуті «я»
дам огортає ( Read more... )

***

коли затихне гонг
і зблідне Ганг

і розіп’ють гірке зело брахмани

твоя печаль - на смак незгірше манни -

зійде мені і стане як снага

як гуру

як опальний генерал

як неймовірна легкість обіцянок

мальована тонкими олівцями

залишиться зі мною помира-

ти

не шкодуй мені її дарма

розкрий долоні вшир -

не будь захланним

допоки чорних дум злочинні клани

( Read more... )

( Read more... )

Левко Грицюк виклав у себе на блозі аудіозапис мого тексту "Чотири стіни", який ввійшов до поетично-акордеонної постановки "Хто плаче за Єммою Бломгофф" (авторське виконання; акордеон: Анна Ґуставссон).

Постановку можна було побачити в рамках цьогорічного Форуму видавців у Львові, і трохи раніше у Києві. До України зі Швеції "Ємму" привезли поетки ( Read more... )

Книгарня «Є» та львівська творча молодіжна формація «Літературний Вінегрет» запрошують Вас на поетичні читання «Політ на гойдалці із заплющеними очима»,
які відбудуться 11 лютого, о 18.00
(Львів, просп. Свободи, 7)

за участі Світлани Корчагіної, Галини Хоми, Романа Тарнавського та творчих друзів угрупування -
Юлії-Ванди Мусаковської, Арсенія ( Read more... )

Свіже інтерву зі мною у дрогобицькій інтернет-газеті "Майдан" (обережно, я там з косою).
Там є трохи про сучасну шведську літературу, зокрема рекомендації до читання.

*До речі, мені підказали, що роман "Кат" Пера Лаґерквіста таки виходив українською в "Дніпрі" (перекладач: Ольга Сенюк).

Добірка текстів у новому випуску "Захід-Схід" - "Метафізика".

цей листопад ( Read more... )